|
Национальный департамент по развитию туризма в Ирландии назвал в радиорекламе королеву Великобритании Елизавету II "ее королевским высочеством", таким образом понизив ее в титуле. Об этом пишет The Irish Times.
В британской монархии титул "королевское высочество" используется для принца или принцессы, тогда как королеву или короля принято называть "ее величество".
Ирландский департамент признался, что "случайно" поставил в эфир "неправильные записи" и уже исправил ошибку. "Неверная" реклама, анонсирующая скорый визит Елизаветы II в Ирландию, появилась в эфире нескольких национальных радиостанций, включая RTE Radio 1.
Кроме того, королеве присвоили титул "ее королевского высочества" на сайте Discover Ireland ("HRH Queen Elizabeth II will make an official visit to Ireland"). Портал устранил ошибку 9 мая. По данным издания, аналогичная реклама должна была выйти и в местной прессе, однако департамент вовремя заметил неточность.
Официальный визит Елизаветы II в Ирландию состоится 17-20 мая. Королева станет первым британским монархом, который посетит республику за последние сто лет. До нее в Ирландию приезжал Георг V в 1911 году. В конце мая в Ирландию также должен приехать президент США Барак Обама.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Эксперты нашли причину "покачивания" Ту-154 с аэродрома "Чкаловский"…
•
Центр Москвы замостят плиткой на четыре миллиарда. СМИ писали, что это бизнес жены Собянина…
•
Инструктор пилотажной группы "Стрижи" разбился в день празднования их 20-летия…
•
Тандем на параде Победы возмутил блоггеров: его винят в неуважении к офицерам и ветеранам…
•
Президент выбрал глав республиканских МВД и отправил в отставку очередную партию генералов…
•
Миронов нашел способ обмануть "Единую Россию" и остаться в Совете Федерации…
• На Чукотке участвовавший в параде броневик сбил двух школьников…
• Страдающий эпилепсией водитель автобуса врезался в дом…
•
Кровавое послепраздничное ДТП в Подмосковье: четверо погибли, восемь пострадали…
•
Путин создал свой инновационный проект, оттеснив на второй план инициативы Медведева…
•
Суд заступился за главу отдела ГУВД, уволенного после бойни в Кущевской: полковника сняли незаконно…
• Уволенного за Кущевскую милиционера восстановили в должности…
•
В одном из микрорайонов Нальчика блокированы четверо боевиков; введен режим КТО …
•
В Приморье отпугивают ракетами тигра, загрызшего корову и теленка…
•
Экологи бьют тревогу: подготовка к Сочи-2014 уничтожает природу…
•
Гуляния по случаю 66-й годовщины Победы завершились праздничным салютом…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA | |
|
