|
Руководство Южной Кореи согласилось изменить наименование Грузии по просьбе официального Тбилиси. Об этом, как сообщает "Интерфакс", заявила замглавы грузинского МИДа Нино Каландадзе.
Теперь, по словам Каландадзе, при официальном упоминании Грузии в Сеуле будут руководствоваться англоязычным названием этой страны (произносимым как "Джорджия"). Означает ли это, что будут изменены нормы корейского языка, не уточняется. В настоящее время наименование Грузии на корейском по звучанию примерно соответствует русскому эквиваленту.
В МИДе Грузии рассчитывают, что аналогичные решения могут быть приняты и другими государствами. "Мы обратились с официальной письменной просьбой во многие страны, чтобы изменить название государства 'Грузия', и официально именовать страну английским названием 'Джорджия'", - цитирует Каландадзе GHN.
С подобными просьбами Грузия обращалась, в частности, к Японии и Литве. В Литве просьбу не поддержали - государственная комиссия по языку пришла к выводу, что менять традиционное наименование Грузии в литовском языке нет необходимости.
Следует отметить, что в качестве альтернативы русскоязычной "Грузии" власти республики предлагают именно "Джорджию", а не название страны на грузинском языке ("Сакартвело").
Ранее с аналогичными грузинским инициативами выступали также белорусские власти. МИД республики заявлял, что намерен добиваться того, чтобы органы власти других стран использовали официальное название "Республика Беларусь" (принятое, к примеру, в России наименование "Белоруссия" в Минске считают неправильным).
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Яна Рудковская отказалась от иска к Виктору Батурину…
• Охрана "Домодедово" поплатилась за инцидент с безбилетницей…
• В Рязани нашли уронивший дверь вертолет…
•
В Думе пугают: в РФ уже "целая Португалия" мигрантов, а к 2050 году их будет больше трети населения…
•
Преемнику Матвиенко не дадут надолго задержаться в Петербурге, знают источники…
•
В "Шереметьево" покалечило малолетнего ребенка. Родители винят аэропорт в бездействии…
•
Капитана-матерщинника, на чьей подлодке принимали Путина, отлучили от моря…
•
Под Екатеринбургом найдены автоматы, похищенные дезертиром. Он сам еще на свободе…
• Суд вынес заочный приговор полковнику СВР Потееву…
• В Самарканде торговцы подрались с милицией…
•
Буданова убили не из-за вора в законе: за избиение Саши Огонька уже ответил Тайсон…
•
В Хабаровске завуч сдавала за детей ЕГЭ по sms…
• Косачев насчитал в России "целую Португалию" иммигрантов…
• МЧС предсказал сбои энергообъектов из-за ветра…
•
Предатель российских разведчиков в США признан виновным в измене и дезертирстве…
• Экс-полковника СВР Потеева признали виновным в измене…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA | |
|
