Газета Los Angeles Times извинилась за употребление в одной из своих статей выражения "польский концлагерь". Как сообщает News from Poland, издание оперативно отреагировало на протесты посольства в Вашингтоне, и внесло правки в публикацию.
Недовольство польских политиков вызвала статья LA Times, в которой говорилось, что "сегодня люди посещают Освенцим, польский концлагерь, где во время Второй мировой войны погибли полтора миллиона заключенных, по большей части, евреи". В жалобе, направленной посольством Польши в издание, отмечалось, что Освенцим назван "польским концлагерем" неправомерно, и что ранее на подобное выражение был наложен запрет в агентстве Associated Press и газетах The New York Times и The Wall Street Journal.
В тот же день LA Times исправила спорный абзац в статье, заменив формулировку на "Освенцим, концлагерь в оккупированной нацистами Польше". В публикацию было также внесено добавление, где указывалось, что Освенцим был нацистским концлагерем на территории Польши, управлявшимся нацистами-немцами.
Как указывает Thenews.pl, газета также направила свои извинения в польское посольство в Вашингтоне, сославшись на то, что ошибку в формулировках допустил автор статьи. Редакция газеты подчеркнула, что выражение "польские концлагеря" запрещено к использованию в Los Angeles Times с 1995 года.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
В Приморье водитель иномарки врезался в толпу - погибли два полицейских и очевидец ДТП
Креатив с "путинга": интернет-тролль с провокационным плакатом, африканцы и "Навальный-карнавальный"
Интригу выборов-2012 разрешили опросы: две трети россиян помогут Путину избежать "унизительного" второго тура
Двое детдомовцев из Ленобласти впали в кому "неясной этиологии"
Четвертое появление Путина на обложке журнала Time обидело его пресс-службу: Песков обвинил автора в русофобии
Ходорковский обжаловал второй приговор в Верховном суде
Церковь попросила россиян отказаться от посещения "порабощающих" сайтов
Узбекистан отказался от турецких сериалов
Верховной Раде предложили повысить налоги для бездетных
Источник: следователь Дмитриева "сдала" начальника московского ГСУ Глухова. Его вот-вот "уйдут"
Голодающих экс-депутатов Лермонтова обвинили в приеме пищи и оштрафовали за захват мэрии
Пьяный водитель протаранил ОВД на автомобиле класса люкс
Сити-менеджер Верхней Пышмы пострадал в пьяной драке
Рахмон назначил награды для победителей Олимпиады-2012
"За честные выборы": в Москве готовят три дня протестов, а в Петербурге обсуждение акции кончилось стрельбой
Запад встревожился речью Путина на митинге: пригрозил битвой врагам России
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA | |
|