|
Два населенных пункта с необычными названиями решили наладить официальные отношения и стать селениями-побратимами. Речь идет об американском селе под названием Скучное (Boring, Боринг) в штате Орегон и шотландской деревне Нудное (Dull, Далл; еще один вариант перевода названия - Тупое), сообщает Agence France-Presse.
Идея подружить два населенных пункта принадлежит жительнице Шотландии, которая недавно отдыхала в США, в Оргоне, и во время велосипедной прогулки заехала в Боринг. По возвращению на родину она обратилась к властям Далла и рассказала им о существовании Боринга, после чего было решено попробовать установить дружеские связи между двумя поселками.
Ожидается, что селениями-побратимами Далл и Боринг станут 5 июня 2012 года, когда состоится встреча представителей двух населенных пунктов. Где именно пройдет эта встреча, не уточняется.
Далл расположен неподалеку от города Аберфелди. По данным The Scotsman, в населенном пункте проживают от 40 до 60 человек. В Далле нет паба и магазина, и местным жителям приходится ездить за продуктами в другие деревни.
Боринг расположен примерно в тридцати километрах к юго-востоку от столицы штата Орегон, Портленда. В селении, получившем название по фамилии основавшей его семьи, проживают примерно 13 тысяч человек.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
В Колумбии разбился военный вертолет, все 13 человек на борту погибли…
•
Молдавия отозвала посла из России за поддержку российских миротворцев…
•
США готовят испытания ПРО с целью уничтожить сразу пять ракет вероятного противника…
• Пакистанского премьера признали виновным в неуважении к суду…
• Участников "Инди-500" заочно освободили от наказаний…
• С бывшего лидера правящей партии Японии сняли обвинения в коррупции…
•
Снятого с выборов экс-премьера Египта вернули в президентскую гонку…
•
В США уволен морпех за высказывания в адрес Обамы на странице в Facebook…
•
Госдепартамент разошелся с Пентагоном в описании скандала с путаной в Бразилии…
•
Королю Свазиленда подарили реактивный самолет анонимные "спонсоры"…
•
Норвежский генерал назначен главой Миссии ООН по наблюдению в Сирии…
•
В германском Зигене угонщик машин устроил стрельбу, забаррикадировавшись в квартире…
•
В Южной Осетии появился и.о. премьера - бизнесмен-строитель из Самары…
•
В Грузии нетерпимость к геям стала отягчающим обстоятельством
…
• Ливийский премьер обвинил НПС в попытке срыва выборов…
•
СМИ: здоровье свергнутого Мубарака "резко ухудшается" перед вынесением приговора…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | |
|
