|
Американский город Скучный (Boring, Боринг) побратался с деревней Нудное (Dull, Далл; еще один вариант перевода названия - Тупое) в Шотландии, сообщает BBC.
Взаимная дружба приобрела статус официальной после утверждения муниципальным собранием Скучного. Населенные пункты не смогли стать городами-побратимами в традиционном смысле из-за существенной разницы в размерах.
Население Скучного составляет 12 тысяч человек, в то время как Нудное - маленькая деревня, в которой проживают от 40 до 60 человек. В Нудном нет паба и магазина - развлекаться и покупать продукты жители деревни ездят в соседние населенные пункты.
Примечательно, что в Нудном нет даже собственного муниципального собрания - с предложением о дружбе выступил Женский книжный клуб деревни. Идея подружить два населенных пункта принадлежит Элизабет Лейтон из Нудного, которая во время отдыха в США попала в Скучный.
Целью дружбы населенных пунктов является увеличение, в первую очередь, туризма. Например, благодаря официальной дружбе они обзаведутся новыми дорожными знаками в духе Dull, in association with Boring ("Нудное, совместно со Скучным").
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Фурсенко и Адвокат возложили цветы к мемориалу Качиньского…
• Голландские дизайнеры перепутали Польшу с Белоруссией…
• Москвичи стали реже жаловаться на брак в новостройках…
•
День рождения Пушкина: в Москве и Петербурге покажут спектакли и прочитают сказки великого поэта…
•
Суд не дал РАО получить авторские отчисления с Элтона Джона, исполнявшего собственные песни…
• В Москве упростили перевод квартир в нежилой фонд…
• Льюис Хэмилтон примет участие в шоу-заездах в Москве…
• Сборная Италии обошла Россию в рейтинге ФИФА…
• Роберту Кубице сделали операцию на руке…
• Футболист сборной Италии решил выступать под двойной фамилией…
• "Одноклассники" введут рекламу в онлайн-играх…
• На севере Москвы построили дом для пенсионеров и инвалидов…
•
В Израиле нашли клад времен антиримского восстания…
•
Продюсер "гомосексуального" фильма, показанного на "Кинотавре" отказывается его цензурировать…
• В Брянске построят крупный торгово-развлекательный центр…
• Норвежская армия сорвала "поединок" между раллистом и истребителем…
| |
|
