|
В Москве 25 октября на 91-м году жизни скончался поэт и переводчик Александр Ревич. Об этом сообщается на сайте телеканала "Культура".
Ревич известен прежде всего по переводам Поля Верлена и Теодора Агриппы д Обинье. За перевод "Трагических поэм" последнего был награжден Государственной премией России в области литературы и искусства. Александр Ревич переводил не только с французского, но также с итальянского (Петрарка), польского (Бродзинский, Мицкевич, Ружевич), греческого, сам писал стихи на русском и польском.
Александр Ревич родился в 1921 году в Ростове-на-Дону. Участвовал в Великой Отечественной войне, попал в немецкий плен, откуда бежал. В 1951 году он окончил Литературный институт имени Горького, где в середине 90-х стал преподавать на кафедре художественного перевода.
Активно печататься Ревич начал в середине 1950-х годов, выпустил несколько поэтических сборников. Ревич переводил также адыгейских, хорватских (Гекторович) и немецких (Гете, Гейне) поэтов.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Задержанного по "болотному делу" кировчанина оставили под стражей…
• Иванишвили стал премьером Грузии…
• Донецких милиционеров посадили за изнасилование задержанного…
•
Сотрудники НТВ поплатились за скандал с поросенком двумя тысячами рублей. Сам герой - жизнью…
•
В ЕР поспорили из-за поправок в Конституцию: лидеру фракции пришлось оправдываться за ретивого депутата…
•
Дирекцию информационных программ "России 1" возглавит экс-ведущий "Вестей недели" Евгений Ревенко…
• В Эстонии нашли подтверждение генетической близости к русским…
• Армянский заключенный в знак протеста отрезал себе мизинец…
• Адвокаты игумена Тимофея опровергли его вину в ДТП…
•
Обыски в "Оборонсервисе" расценили как "черную метку" Сердюкову и "шайке его наложниц"…
• В Белоруссии водка подорожала в полтора раза…
• Махачкала вошла в тройку самых благоустроенных городов России…
• При обрушении строящегося дома в Ереване завалило рабочих…
• Рижский учитель отделался замечанием за нелояльность государству…
•
В полиции вычислили размер средней взятки - она больше средней зарплаты…
•
Врачи спасли гимнастку, сорвавшуюся во время трюка в Москве…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA | |
|
