|
Карл Густав Юнг, фото с сайта www.spotlightstranscom.de
|
Родственники Карла Густава Юнга потребовали от издательства добавить в новую биографию выдающегося швейцарского психоаналитика две страницы уточнений и исправлений.
Как пишет Indpendent, гнев семьи Юнга вызвали заявления, что доктор вступал в сексуальные отношения со своими пациентками. Также родственники профессора были крайне расстроены "несправедливым портретом" жены Юнга, Эммы и множеством других неточностей.
Новая биография психоаналитика Jung: A Biography, выпущенная известной американской писательницей-биографом Дейдре Блэр была опубликована в США в 2004 году и удостоилась теплого приема со стороны публики и критиков. Немецкое издание должно выйти в свет в октябре 2005 года. Однако, на этой неделе, издательство Knaus Verlag выступило с заявлением, что оно получило очень много возражений со стороны родственников и в связи с этим добавит в книгу две страницы уточнений 12 спорных фактов.
"Если бы мы ничего не сделали, то родственники Юнга подали бы на нас в суд, - объяснил позицию издательства Райнер Дрезен, пресс-секретарь Knaus Verlag. - Но если бы внесли исправления в текст, мы получили бы судебный иск от автора. Так что мы пошли на компромисс".
Возражения со стороны наследников вызвали не только скандальные факты из жизни психоаналитика, но и такие детали, как цвет паруса лодки и точная дата, когда в имя Юнга была добавлена цифра II, после чего он стал именоваться Карл Густав II Юнг.
Но основные претензии потомков вызывают слова Блэр о том, что Юнг мог вступать в сексуальные отношения с пациентками и абзацы, в которых говорится, что Эмма Юнг никогда не выказывала теплых чувств к детям.
Претензия родственников Юнга заключается также и в том, что Блэр не прислала им для визирования цитаты из интервью, которое брала, собирая материалы для своей книги. "Это привело к искажению фактов и ошибочному представлению о Юнге", - сказал Ульрих Херни, внук профессора.
Дейдре Блэр негативно отнеслась к требованиям наследников. "Это все равно, что как кто-то вломился в мой дом и переставил мою мебель, как он считает нужным. Любой может сказать - а, у автора это неправильно и потребовать, чтобы в книгу включили его версию".
